- пешво
- [پيشوا]роҳнамо, роҳбари бузург, доҳӣ: пешвои халқ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
пешвоӣ — [پيشوائي] роҳнамо будан; роҳнамоӣ, ҳидоят, сардорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
имом — [امام] а 1. кит. пешво, пешрав, роҳбар 2. д. пешво ва асосгузори ҳар як аз мазҳабҳои расмии ислом; умуман пешвои дин 3. д. пешвои ҷамоаи намозгузорони масҷидҳо; касе, ки намозхонҳо ҳангоми намоз ба вай иқтидо карда намоз мегузоранд; имом шудан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
байъат — [بيعت] а. кит. муоҳида, аҳду паймон, муоҳидаи дӯстӣ, паймон бастан барои фармонбардорӣ ва итоат аз касе, ки одатан бо даст додан анҷом меёфтааст; пешвоӣ ё роҳбарии касеро пазируфтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
доҳигӣ — [داهيگي] доҳӣ будан, пешвоӣ, сарворӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
доҳӣ — [داهي] а 1. фавқулода, зирак, доно; донишманд, нобиға 2. пешво … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
имомат — [امامت] а. пешвоӣ, роҳбарӣ, имомӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қоид — I [قائد] а. кит 1. асокаш, роҳнамои шахси нобино 2. маҷ. роҳнамо, роҳбар, пешво ◊ қоиди тақдир (сифати Худо) II [قاعد] а. кит. нишинанда, нишаста; муқоб. қоим … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мазор — [مزار] а 1. ҷои зиёрат, зиёратгоҳ; оромгоҳи одамони бузург (одатан пешвоёни ислом, ки халқ онро зиёрат мекунад) 2. гӯр, қабр 3. маҷ. гӯристон; санги мазор санги рӯи қабр … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муқтадо — [مقتدي] а. кит 1. он ки ба ӯ пайравӣ мекунанд, аз паси ӯ мераванд 2. пешво … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пир — [پير] 1. солхӯрда, умрдида, кӯҳансол; муқоб. ҷавон 2. қадим, дерин: дунёи пир 3. маҷ. кӯҳна, қафомонда 4. кҳн. шахси таърихӣ ё афсонавие, ки собиқ аҳли касбу пеша ӯро ба худ пешво қарор медоданд; (мас., пири бофандаҳо Имоми Аъзам, пири саисон… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ